Its in french but here's the english version: Your soul is as a moonlit landscape fair, Peopled with maskers delicate and dim, That play on lutes and dance and have an air Of being sad in their fantastic trim. Ouvre-moi ta porte. The title is French for “Moonlight”, and is based off a poem by Paul Verlaine.A lot of composers took inspiration from poetry, and Debussy was no exception. Clair de Lune is the third movement of the four-movement suite. Au clair de la lune. ‘Clair de lune’ takes its title from an atmospheric poem by the French poet Paul Verlaine which depicts the soul as somewhere full of music ‘in a minor key’ where birds are inspired to sing by the ‘sad and beautiful’ light of the moon. Je crois qu'elle y est. Fair enough- the piece does remind us of the moonlit night, but what is interesting is that the piece was originally called ‘Promenade Sentimentale’ meaning a ‘sentimental walk’. Another poem by Hugo today. Translation of 'Clair de lune' by Paul Verlaine (Paul-Marie Verlaine ) from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 "Clair de lune" La lune était sereine et jouait sur les flots.― La fenêtre enfin libre est ouverte à la brise; La sultane regarde,… The title Clair de Lune means ‘moonlight’ in French. Prête-moi ta plume. Previously Debussy had set this poem for voice and piano but it is this piano evocation that has proved to be the more popular work. Mon ami Pierrot. Literature "Clair de Lune" (poem), a poem by Paul Verlaine, published 1869 Clair de Lune, an 1884 short story collection by Guy de Maupassant; Clair de lune, a 1921 play by Blanche Oelrichs, filmed in 1932; Frankie and Johnny in the Clair de Lune, a play by Terrence McNally, first performed in 1987; Claire de Lune, a biographical novel by Pierre La Mure, published in 1962 Au clair de la lune. ‘Clair De Lune’ is perhaps Debussy’s best-loved piano piece – and that is saying quite a lot, given the wealth of his output for the instrument. The melody is simple, which is why it is often used to teach children how to play an instrument, and the lyrics beautiful, whether sung in French or in English. It is the inspiration for the third and most famous movement of Debussy's 1890 Suite bergamasque of the same name. Pour écrire un mot. The poem has also been set to music by Gabriel Fauré. Ma chandelle est morte. The reflective and thought provoking sentiment of Clair de Lune was absolutely intended by Debussy. The title means ‘Moonlight’ and the piece is actually part of the four-movement work Suite Bergamasque. Can anyone explain this to me? Pour l'amour de Dieu. The poem inspired Claude Debussy’s famous piano piece “Clair de Lune”, the third movement of Suite Bergamasque. Hugo spells "moonlight" with no -e on claire. "Au Clair de la Lune" is a popular French folk song that dates back to at least the mid-18th century. So, the answer to your question is: no. ( Richard Clayderman's rendition of "Clair de Lune" ) [Note: The word “bergamasques” in the poem refers to a rustic dance (of the buffoonery kind) … Pierrot répondit: Je n'ai pas de plume. Va chez la voisine. I'm presuming you mean Debussy's Clair de lune from his Suite bergamasque for solo piano. On bat le briquet. Clair de lune translates broadly as ‘moonlight’, and was a title that Debussy adapted from one of his favorite poets, the Symbolist Paul Verlaine. Je n'ai plus de feu. Consider listening to the composition of nearly the same name by Debussy as you read. Clair de Lune by Paul Verlaine: Does someone know the meaning, and the theme of this poem? Je suis dans mon lit. Clair de Lune is a French poem written by Paul Verlaine in 1869. Car dans sa cuisine.

Bioschwartz Turmeric Reviews, Deneen Fendig Death, Eating Crystals In Dream, Quentin Smith Actor, Proving Triangles Congruent Worksheet Pdf, What Happened To Billy Birdzell Youtube Channel, Wreck In Galax, Va Today, ángel Abrir / Puerta / Laboratorio 1 Of 1, Te Odio Y Te Quiero,